17 декабря (четверг) в Фонде Иофе 19.00-21.00 (Санкт-Петербург ул. Рубинштейна, д.23, 103 ст. метро «Достоевская» или «Владимирская» +7 812 5722311, +7812 5755861)  пройдет вечер чтения отрывков из книги чеченских дневников Полины Жеребцовой «Муравей в стеклянной банке».

Полина Жеребцова – писатель, независимый журналист. Когда началась первая война в Чечне, ей исполнилось 9 лет. Все годы войны Полина провела в Грозном. Ее дневниковые записи были объединены в книгу «Муравей в стеклянной банке», изданной в 2014 году в России. За дневниковые записи ее преследовали и вынудили уехать из нашей страны. В 2013 году Полина получила статус политического беженца в Финляндии.

«25 марта, 1994

Привет, Дневник!

Живу я в городе Грозном на улице Заветы Ильича. Зовут меня Полина Жеребцова. Мне 9 лет.»

Так начинается дневник девочки, подростка, девушки пережившей две войны, не уезжавшей всё это время из Грозного и описавшей всё, что она видела, испытала и чувствовала.

Дневник боятся ставить российские театры, а чтобы издать эти тексты автор, нынче — политическая беженка, искала в России издательство почти девять лет.

В настоящее время книга переведена на двенадцать языков, на русском языке дневники вышли в Corpus под названием: «Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994-2004».

17 декабря 2015 года (четверг) в Фонде Иофе (Санкт-Петербург ул. Рубинштейна, д.23, 103 ст. метро «Достоевская» или «Владимирская» +7 812 5722311, +7812 5755861) состоится вечер чтения отрывков из книги чеченских дневников Полины Жеребцовой «Муравей в стеклянной банке».

Приходите!